{"id":3069,"date":"2022-09-22T21:26:56","date_gmt":"2022-09-22T21:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/?p=3069"},"modified":"2023-09-05T23:13:17","modified_gmt":"2023-09-05T23:13:17","slug":"quien-evalua-si-la-poblacion-tiene-agua-y-banos-dignos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/2022\/09\/22\/quien-evalua-si-la-poblacion-tiene-agua-y-banos-dignos\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n eval\u00faa si la poblaci\u00f3n tiene agua y ba\u00f1os dignos?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una ma\u00f1ana de mayo y la familia Rax\u00f3n recibe una visita inesperada. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta vez no es un cobro ni una promoci\u00f3n de telefon\u00eda. \"Buenos d\u00edas, visitamos de la municipalidad y de Water For People\", comenta una persona identificada en la puerta y, despu\u00e9s de una sonrisa, contin\u00faa: \"Venimos a evaluar c\u00f3mo est\u00e1 su servicio de agua y el estado de su ba\u00f1o\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3070\" srcset=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.11-PM-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anualmente, Water For People en Guatemala lidera un proceso de monitoreo de niveles de servicios de agua y saneamiento junto con las municipalidades y los l\u00edderes comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De casa en casa, de comunidad en comunidad, se visita a las familias para identificar si tienen acceso a agua potable con 3 aspectos claves:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Calidad: Que el agua est\u00e1 clorada y es adecuada para el consumo<\/li>\n\n\n\n<li>Cantidad: Que el agua tiene buena presi\u00f3n y alcanza para toda la familia<\/li>\n\n\n\n<li>Continuidad: Que el agua tiene flujo continuo y no falta ninguno de los 365 d\u00edas del a\u00f1o<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por otro lado, se eval\u00faa si tienen ba\u00f1o y si es de calidad adecuada para el manejo de heces. Incre\u00edblemente, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud (OPS) unos 15,5 millones de personas en Latinoam\u00e9rica todav\u00eda se ven obligadas a defecar al aire libre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3071\" srcset=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-300x225.jpg 300w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-768x576.jpg 768w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-scaled.jpg 2048w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/1624489053847-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde 2017, Water For People lidera anualmente este monitoreo en el departamento de Quich\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para asegurar que sea sostenible, hay un trabajo muy arduo tanto antes como despu\u00e9s. Primero, es ideal que las municipalidades participen activamente. En este caso, la Oficina Municipal de Agua y Saneamiento (OMAS) entra en juego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La OMAS es la unidad responsable a nivel municipal de garantizar el acceso sostenible al agua potable y al saneamiento seguro de la poblaci\u00f3n. A pesar de que no est\u00e1 institucionalizada en ley, organizaciones sociales, incluyendo Water For People, est\u00e1n promovi\u00e9ndola fuertemente a nivel nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son aproximadamente 30 d\u00edas durante el verano, meses de sequ\u00eda, en los que una comisi\u00f3n visita a las comunidades. La comisi\u00f3n est\u00e1 conformada por encuestadores y representantes de Water For People, la OMAS y l\u00edderes comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3073\" srcset=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM-768x576.jpeg 768w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM-16x12.jpeg 16w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.10-PM.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El objetivo de estas visitas es uno muy espec\u00edfico: evaluar si la poblaci\u00f3n tiene agua y ba\u00f1os dignos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo lo hacen? Por medio de una encuesta muy detallada en la que se averiguan datos como:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Si la infrestructura est\u00e1 en buenas condiciones<\/li>\n\n\n\n<li>Si la fuente del agua est\u00e1 protegida<\/li>\n\n\n\n<li>Si el agua est\u00e1 fluyendo el d\u00eda de la visita<\/li>\n\n\n\n<li>Si falt\u00f3 el agua por 1 d\u00eda o por lapsos de tiempo m\u00e1s largos<\/li>\n\n\n\n<li>Si hay cantidad de agua adecuada<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre otros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por medio de esta informaci\u00f3n, se puntean las comunidades en categor\u00edas en orden de vulnerabilidad. Por ejemplo, las comunidades sin acceso a agua potable aparecen menos punteadas que las que tienen acceso. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a este trabajo, es posible priorizar las comunidades que m\u00e1s necesitan inversi\u00f3n en construcci\u00f3n o rehabilitaci\u00f3n de proyectos de agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las municipalidades que monitorean sus servicios, pueden identificar m\u00e1s f\u00e1cilmente las comunidades m\u00e1s vulnerables y planificar su atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Gracias al trabajo en conjunto con Water For People, los comunitarios se sienten m\u00e1s confiados de que los sistemas de agua funcionan. Sienten que son escuchados y se sienten bien\", comenta Abraham, t\u00e9cnico de la OMAS de San Bartolom\u00e9 Jocotenango.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El monitoreo es un reto grande para los municipios. Conlleva gastos y esfuerzos compartidos que comprometen a sus l\u00edderes comunitarios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, las mejoras en cobertura de servicios de agua y saneamiento son evidentes en los municipios en los que se monitorea y la informaci\u00f3n est\u00e1 al acceso de todos los sectores, organismos y ministerios que quieren intervenir en pro de una mejor calidad de vida.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3074\" srcset=\"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM-300x225.jpeg 300w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM-768x576.jpeg 768w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM-16x12.jpeg 16w, https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/WhatsApp-Image-2021-07-05-at-12.36.14-PM.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es una ma\u00f1ana de mayo y la familia Rax\u00f3n recibe una visita inesperada. Esta vez no es un cobro ni una promoci\u00f3n de telefon\u00eda. &#8220;Buenos d\u00edas, visitamos de la municipalidad&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3069"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3133,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3069\/revisions\/3133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}