{"id":2771,"date":"2021-05-24T21:32:41","date_gmt":"2021-05-24T21:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/?page_id=2771"},"modified":"2026-09-11T19:45:38","modified_gmt":"2026-09-11T19:45:38","slug":"politica-de-donacion-terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/guatemala.waterforpeople.org\/en\/politica-de-donacion-terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de donaci\u00f3n, t\u00e9rminos y condiciones"},"content":{"rendered":"
\n
INFORMACI\u00d3N LEGAL\n

Pol\u00edtica de privacidad y t\u00e9rminos<\/h1>\nEn Water For People Guatemala valoramos la confianza de nuestros
\ndonantes, colaboradores y visitantes.\n<\/header>\n

<\/p>\n

\n

VENDER SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL<\/h2>\n

Water For People no vende su informaci\u00f3n a nadie, nunca.<\/p>\n<\/article>\n

<\/p>\n

\n

COMPARTIR INFORMACI\u00d3N PERSONAL FUERA DE WATER FOR PEOPLE<\/h2>\n

Podemos solicitar compartir su informaci\u00f3n personal con terceros, como:<\/p>\n

    \n
  1. Procesamiento de donaciones \/ recibos y comercializaci\u00f3n de nuevas oportunidades de recaudaci\u00f3n de fondos para usted.<\/li>\n
  2. Ofrecer experiencias, como eventos, viajes y oportunidades para involucrarlo.<\/li>\n
  3. Coordinar los servicios de apoyo y los servicios de emergencia para usted durante los viajes.<\/li>\n
  4. Almacenar su informaci\u00f3n en un sitio de alojamiento de terceros seguro basado en la nube.<\/li>\n
  5. Responder a una solicitud de informaci\u00f3n legal o reglamentaria, pero solo si creemos que la solicitud es v\u00e1lida y se requiere una respuesta nuestra.<\/li>\n
  6. Entre empresas matrices de Water For People, empresas
    \nsubsidiarias y afiliadas bajo el control y propiedad com\u00fan
    \nde Water For People, que nos ayudan a cumplir con nuestra misi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>\n

    <\/p>\n

    \n

    NO COMPARTIR SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL FUERA DE WATER FOR PEOPLE<\/h2>\n
      \n
    1. No ponemos nuestras listas de donantes a disposici\u00f3n de otras
      \nempresas para ofrecerle productos y servicios.<\/li>\n
    2. No publicamos su informaci\u00f3n personal cuando nos brinda
      \ntestimonios de la efectividad de nuestros esfuerzos de agua
      \ny saneamiento.<\/li>\n
    3. No compartimos su informaci\u00f3n personal por ning\u00fan motivo que no sea el descrito en las Secciones 1-6 anteriores.<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>\n

      <\/p>\n

      \n

      RECOPILACI\u00d3N DE SU INFORMACI\u00d3N PERSONAL<\/h2>\nSi no nos proporciona voluntariamente informaci\u00f3n personal,
      \nno la recopilamos.\nSi nos proporciona su informaci\u00f3n personal y tiene m\u00e1s de 13 a\u00f1os,
      \nasumimos que desea compartir nuestra misi\u00f3n y nos comunicaremos con usted sobre oportunidades para asociarnos con nosotros en nuestros esfuerzos, notificarle eventos, etc.\n<\/article>\n

      <\/p>\n

      \n

      OPCIONES DEL DONANTE CON RESPECTO A SU INFORMACI\u00d3N<\/h2>\nSi usted es un donante que desea permanecer en el anonimato o no
      \ndesea que lo contactemos, inf\u00f3rmenos y respetaremos su solicitud.\nSi desea revisar, editar o actualizar su informaci\u00f3n, env\u00edenos
      \nun correo electr\u00f3nico a\u00a0comunicacionesgt@waterforpeople.org
      \n<\/a>\n<\/article>\n

      <\/p>\n

      \n

      DECLARACI\u00d3N DE DERECHOS DEL DONANTE<\/h2>\nDebido a que Water For People se preocupa profundamente por sus
      \ndonantes, nos suscribimos a la Declaraci\u00f3n de Derechos de los
      \nDonantes, que fue creada por la Asociaci\u00f3n de Profesionales de
      \nRecaudaci\u00f3n de Fondos (AFP), la Asociaci\u00f3n para la Filantrop\u00eda
      \nen la Atenci\u00f3n M\u00e9dica (AHP), el Consejo para el Avance y Apoyo
      \na la Educaci\u00f3n (CASE) y el Giving Institute: consultores l\u00edderes
      \npara organizaciones sin fines de lucro.\n

      Por tanto, declaramos que todos los donantes tienen los siguientes derechos:<\/p>\n

        \n
      1. Ser informado de la misi\u00f3n de la organizaci\u00f3n, de la forma en
        \nque la organizaci\u00f3n pretende utilizar los recursos donados y
        \nde su capacidad para utilizar las donaciones de manera eficaz
        \npara los fines previstos.<\/li>\n
      2. Ser informado de la identidad de los miembros de la junta
        \ndirectiva de la organizaci\u00f3n y esperar que la junta ejerza
        \nun juicio prudente en sus responsabilidades de administraci\u00f3n.<\/li>\n
      3. Tener acceso a los estados financieros m\u00e1s recientes de la organizaci\u00f3n.<\/li>\n
      4. Tener la seguridad de que sus obsequios se utilizar\u00e1n para
        \nlos fines para los que fueron otorgados.<\/li>\n
      5. Recibir el reconocimiento y reconocimiento apropiados.<\/li>\n
      6. Tener la seguridad de que la informaci\u00f3n sobre su donaci\u00f3n
        \nse maneja con respeto y confidencialidad en la medida prevista por la ley.<\/li>\n
      7. Esperar que todas las relaciones con personas que representan
        \norganizaciones de inter\u00e9s para el donante sean de naturaleza profesional.<\/li>\n
      8. Ser informado si quienes buscan donaciones son voluntarios,
        \nempleados de la organizaci\u00f3n o abogados contratados.<\/li>\n
      9. Tener la oportunidad de que sus nombres sean eliminados de
        \nlas listas de correo que una organizaci\u00f3n puede tener la
        \nintenci\u00f3n de compartir.<\/li>\n
      10. Sentirse libre de hacer preguntas al hacer una donaci\u00f3n y
        \nrecibir respuestas r\u00e1pidas, veraces y directas.<\/li>\n<\/ol>\n<\/article>\n

        <\/p>\n

        \n

        CONTENIDO<\/h2>\nTodo el contenido disponible en este sitio web, incluidas, entre
        \notras, marcas comerciales, fotograf\u00edas, im\u00e1genes, caracteres,
        \nnombres, gr\u00e1ficos, logotipos, ilustraciones, clips de audio y
        \nvideoclips, est\u00e1n protegidos por derechos de autor, marca registrada
        \ny otros derechos que son propiedad y\/o controlados por Water For
        \nPeople Guatemala o por otras partes que han autorizado su material
        \na Water For People.\nPuede usar el contenido de este sitio web solo para su uso personal
        \ny no comercial, pero no puede copiar, reproducir, publicar, cargar,
        \npublicar, transmitir o distribuir ning\u00fan contenido de ninguna manera
        \nsin el permiso expreso de Water For People Guatemala.\n<\/article>\n

        <\/p>\n

        \n

        DERECHOS DE AUTOR<\/h2>\nWater For People Guatemala respeta todos los derechos de autor.
        \nPara consultas sobre derechos de autor, comun\u00edquese con:\nCorreo electr\u00f3nico<\/strong>
        \nGuatemala@waterforpeople.org
        \n<\/a>\nTel\u00e9fono<\/strong>
        \n+505 2782 2273
        \n<\/a>\n<\/article>\n

        <\/p>\n

        \n

        CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO<\/h2>\nCuando aplicara, Water For People Guatemala puede permitirle
        \ncomunicarse, enviar, cargar o poner a disposici\u00f3n comentarios,
        \nmensajes, im\u00e1genes, audio, video y\/u otro contenido a trav\u00e9s
        \ndel sitio web y algunos o todos pueden ser accesibles por el
        \np\u00fablico en general.\n

        De modo que no se publicar\u00e1 ning\u00fan contenido generado por el usuario que:<\/p>\n

          \n
        • (a)<\/strong> sea difamatorio;<\/li>\n
        • (b)<\/strong> sea obsceno, pornogr\u00e1fico u ofensivo;<\/li>\n
        • (c)<\/strong> sea abusivo o da\u00f1ino (o amenace con abusar
          \no da\u00f1ar) a cualquier persona o entidad;<\/li>\n
        • (d)<\/strong> infrinja los derechos de propiedad
          \nintelectual de otra persona o entidad o cualquier otro derecho,
          \nincluidos los derechos de autor, la marca comercial o el
          \nderecho de privacidad;<\/li>\n
        • (e)<\/strong> viole cualquier ley o regulaci\u00f3n;<\/li>\n
        • (f)<\/strong> abogue por actividades ilegales.<\/li>\n<\/ul>\nAl enviar contenido generado por el usuario en este sitio web,
          \nusted le otorga a Water For People Guatemala el permiso para usar,
          \nreproducir, transmitir, imprimir, publicar, exhibir p\u00fablicamente,
          \nindexar, comentar y\/o adaptar aquellos contenidos, sin previo aviso
          \ny sin mediar retribuci\u00f3n.\nWater For People Guatemala no es responsable de ning\u00fan contenido
          \ngenerado por terceros y se reserva el derecho de editar o eliminar
          \ncontenidos de usuarios en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso.\n<\/article>\n

          <\/p>\n

          \n

          CAMBIOS DE ESTOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES<\/h2>\nWater For People Guatemala se reserva el derecho de modificar
          \nestos t\u00e9rminos en cualquier momento, sin previo aviso.
          \nConsulte la versi\u00f3n m\u00e1s reciente cuando lo desee.\n<\/article>\n

          <\/p>\n